Minimax discount pentru pusculita ta

Curtea de Arges si Pitesti promotie inaugurare 19.04.2011

22 apr 2011

REGULAMENT OFICIAL AL CONCURSULUI

“CASTIGA CUMPARATURI IN VALOARE DE 50 RON”

 

 

Sectiunea 1 Organizatorul

 

Organizatorul este S.C. miniMAX DISCOUNT S.R.L. cu sediul social în Romania, Comuna Bolintin Deal, Str. Ithaca nr. 200, Autostrada Bucuresti-Pitesti km 22, Judetul Giurgiu, CUI: RO 11749488, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J52/247/08.05.2006, reprezentat legal prin SC MIND.RO MANAGEMENT SERVICES SRL in calitate de Administrator Unic prin dl Nicolae Ionescu si dl Dorin Gherman – Reprezentanti Permanenti, , denumit în continuare “Organizator”.

Organizatorul este inregistrat la ANSPDCP cu numarul de operator de date cu caracter personal 2433/21.12.2009.

Concursul se va derula conform prevederilor prezentului Regulament ("Regulamentul"), obligatoriu pentru toti participantii. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Regulamentul pe parcursul desfasurarii concursului si va aduce la cunostinta publicului modificarile operate.

 

Sectiunea 2 Zona si perioada de desfasurare a concursului

 

Concursul se va desfasura în data 19.04.2011, urmand ca valorificarea premiilor sa poata fi facuta pana la 18.05.2011, în magazinul Organizatorului din localitatile: CURTEA DE ARGES – Str Albesti nr 30; PITESTI – str. Nicolae Balcescu, Complex BIG.

 

Sectiunea 3 Dreptul de participare

 

La acest concurs poate participa orice persoana fizica care accepta conditiile prezentului Regulament si care a împlinit varsta de 18 ani.

Nu pot participa la concurs angajatii Organizatorului si membrii familiilor acestora (soti si rude pana la gradul II inclusiv), cat si ai celorlalte companii implicate în organizarea concursului.

 

Sectiunea 4 Mecanismul Concursului

 

Pentru a se putea inscrie in cadrul concursului “Castiga cumparaturi de 50 RON” participantul

trebuie sa achizitioneze, in data de 19.04.2011, din magazinul miniMAX, orice produse insumand orice

valoare. Dupa achitarea cumparaturilor, participantul va primi din partea angajatilor Organizatorului  un cupon razuibil cu mesaj de castig instant (cumparaturi in valoare de 50 ron) sau necastigator.

In cazul in care participantul intra in posesia unui cupon razuibil castigator, este necesara stampilarea bonului

de cumparaturi in baza caruia a primit cuponul razuibil, de catre un reprezentant al magazinului, validandu-se

astfel bonul fiscal respectiv. Apoi pe verso-ul cuponului razuibil trebuie sa-l completeze, cu datele personale

solicitate, precum si sa raspunda corect la intrebarea inscriptionata pe acesta. In cadrul concursului va exista o

singura intrebare, respectiv “Ce produse gasesti la miniMAX?”, cu variante de raspuns “alimente” si “material

de constructii”.

Odata completat cuponul razuibil cu datele persoanale si raspunsul corect la intrebare, participantul se poate

adresa angajatului miniMAX in vederea validarii cuponului razuibil.

 

Cuponul razuibil castigator se considera validat, iar participantul este declarat castigator daca acesta indeplineste

cumulativ urmatoarele conditii:

- are campurile referitoare la datele personale ale participantului completate integral;

- participantul a raspuns corect la intrebarea adresata;

- datele completate sunt lizibile;

- talonul este original.

Se vor acorda taloane razuibile astfel: maxim 2500 buc/ magazin, din care: 100 buc castigatoare– “castigator 50 lei”si restul de 2400 buc necastigatoare, cu mentiunea “necastigator”.

Valorificarea cupoanelor castigatoare respective poate fi efectuata fie in aceeasi zi in care participantul a inregistrat castigul, dupa achitarea cumparaturilor initiale, sau in orice alta zi pana la data de 18.05.2011 inclusiv, in magazinul miniMAX in care s-a primit talonul razuibil. In cazul in care cumparaturile pe care participantul le achizitioneaza:

• - sunt mai mici de 50 de lei (valoarea castigului inscris pe cupon), Organizatorul nu va returna participantului diferenta in bani;
• - sunt egale cu suma de 50 de lei (valoarea castigului inscris pe cupon) va fi acceptat ca unic  instrument de plata cuponul;
• - sunt mai mari de 50 de lei (valoarea castigului inscris pe cupon), pentru valoare de 50 de lei va fi acceptat ca instrument de plata cuponul, diferenta urmand a fi achitata de catre participant cash/card bancar/bonuri de masa.

 

Pentru validarea castigului, participantii trebuie sa prezinte, obligatoriu, talonul razuibil cu mentiunea “castigator 50 lei”, completat corect pe verso, impreuna cu bonul fiscal in baza caruia au primit cuponul castigator, care trebuie sa fie exclusiv din data de 19.04.2011, si sa fie stampilat de catre reprezentantul magazinului respectiv.

 

Sectiunea 5 Premiile

 

In cadrul acestei campanii se vor acorda maxim 100 de premii sub forma unor taloane razuibile cu valoare predefinita, adica 100 buc. cu mentiunea “castigator 50 lei” – toate sunt premii oferite în cadrul unei loterii publicitare în conformitate cu OG 99/2000 cu modificarile ulterioare.

Nu se poate acorda contravaloarea în bani a premiilor castigate.

Organizatorul nu asigura transportul premiilor.

Valoarea totala a premiilor oferite in cadrul concursului este de maxim 5.000 lei (incl TVA).

 

Sectiunea 6 Conditii de validitate

 

Acordarea premiilor se face în baza prezentarii bonului fiscal in original stampilat de catre reprezentantul magazinului respectiv, precum si a talonului de concurs validat, atestand efectuarea cumparaturilor la magazinul miniMAX in data de 19.04.2011 si raspunsul corect la intrebarea concursului.

Sectiunea 7 Taxe

 

Organizatorul Promoţiei nu este răspunzător de plata taxelor, impozitelor sau a altor obligaţii financiare legate de premiile oferite, cu excepţia impozitului cu reţinere la sursă, aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promoţionale, impozit pe care Organizatorul Promoţiei este obligat să îl calculeze, să îl reţină şi să îl transfere la bugetul de stat conform prevederilor  Legii 571/2003 privind Codul Fiscal.

De la data transferului premiului in posesia castigatorului, toate cheltuielile legale aferente acestora revin castigatorului.

 

Sectiunea 8  Întreruperea concursului

 

Concursul va putea fi întrerupta doar în caz de forta majora sau printr-o decizie a Organizatorului, în situatii justificate, dar nu înainte de a anunta publicul atat prin afisare la intrarea în magazin.

 

Sectiunea 9 Litigii

 

Eventualele litigii aparute între Organizator si participantii la concurs se vor rezolva pe cale amiabila sau, în cazul în care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente din judetul Giurgiu. Eventualele reclamatii legate de derularea concursului  se vor putea trimite pe urmatoarea adresa: Judetul Ilfov, Voluntari, Sos. Pipera Tunari nr. 1B, Cladirea Cubic Center, etaj 1, in termen de maxim 5 zile de la data incetarii acestuia. Dupa aceasta data Organizatorul nu va mai lua in consideratie nici o contestatie.

Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile acestui concurs.

In cazul in care sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii, Organizatorul are dreptul de a cere urmarirea in instanta a respectivelor persoane, pe baza dovezilor existente.

Sectiunea 10 Protectia datelor personale

 

Operatorul bazei de date personale colectate în cursul concursului este S.C. miniMAX DISCOUNT S.R.L. cu sediul social în Romania Comuna Bolintin Deal, Str. Ithaca nr. 200, Autostrada Bucuresti-Pitesti, km 22, Judetul Giurgiu, denumita în cele ce urmeaza Operatorul, imputernicind in vederea derularii concursului pe S.C. Inbox Marketing SRL, cu sediu in Str. Pictor Iser, nr. 19, Bucuresti.

Scopul prelucrarii datelor personale este realizarea concursului care face obiectul prezentului Regulament, precum si transmiterea ulterioara de materiale promotionale si de informatii, conform Legii nr. 677/2001.

Participantii au, in calitate de persoane vizate, conform Legii 677/2001, urmatoarele drepturi:

a)  dreptul la informare (art.12) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine informatii cu privire la identitatea operatorului, a scopului in care se face prelucrarea datelor, precum si orice alte informatii suplimentare impuse de lege;

b) dreptul de acces la date (art.13) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre Organizator

c)  dreptul de interventie asupra datelor (art.14) - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit:

                                              i.    dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este conform legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;

                                             ii.    dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii;

                                            iii.    realizarea notificarii catre terte persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei operatiuni efectuate conform lit. a) si lit. b), daca o asemenea notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat

d) dreptul de opozitie (art. 15) – potrivit caruia persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit şi fără nici o justificare, ca datele care o vizează să fie prelucrate în scop de marketing direct, în numele operatorului sau al unui terţ, sau să fie dezvăluite unor terţi într-un asemenea scop, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare;

e)  dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art.17) – potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a cere si de a obtine: a) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate, destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum si competenta profesionala, credibilitatea, comportamentul sau alte asemenea aspecte b) reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care o afecteaza in mod semnificativ, daca decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date care intruneste conditiile prevazute la lit a);

f) dreptul de a se adresa justitiei (art.18) – potrivit caruia persoana vizata se poate adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de Legea 677/2001, fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere.

 

Exercitarea acestor drepturi se va efectua în conditiile prevazute de Legea nr. 677/2001, informatiile si celelalte solicitari efectuate în conformitate cu prevederile acestei legi putand fi obtinute la cererea a oricarui participant, în baza unei cereri scrise, datate si semnate, în care se va indica adresa de trimitere a raspunsului si care va fi expediata pe adresa Operatorului si anume Comuna Bolintin Deal, Str. Ithaca nr. 200, Autostrada Bucuresti-Pitesti, km 22, Judetul Giurgiu.

Prin participarea la concurs, participantii îsi exprima acordul ca datele lor personale sa fie pastrate si prelucrate de catre Operator, în scopul unor potentiale informari ulterioare cu privire la produsele, ofertele si promotiile Organizatorului, Operatorului sau partenerilor acestora, prin metoda ”direct mailing” sau alte metode permise de lege.

 

Sectiunea 11 Diverse

 

Participarea la acest concurs implica acceptarea prezentului Regulament.

Regulamentul de participare autentificat este disponibil în copie, în mod gratuit, oricarui solicitant. Orice solicitare în acest scop poate fi facuta la numarul de telefon 021-200.86.00 în zilele de luni – vineri, între orele 09:00 –17:00 în perioada concursului.